Sur scène, les corps tissent des récits de résistance et de résilience — acrobaties au sol, envolées aériennes, dynamiques collectives et jonglage, portés par le talent et l’engagement d’artistes de cirque en formation.
Chaque mouvement raconte une histoire ; chaque saut résonne comme un écho qui défie le poids des jours. Entre exigence technique et intensité expressive, l’art prend la parole.
Porté par les élèves du Programme de formation professionnelle en arts du cirque de l’Institut, “Sim! Se puede“ est un spectacle qui célèbre des thèmes comme la latinité et la place de l’art dans le monde d’aujourd’hui.
Le spectacle est une création de l’Instituto Cultural CircoLar, réalisée grâce à l’appel à projets FMIC 001-2024 – Movimenta Multilinguagem, avec la participation des élèves en formation de l’ICC et le soutien d’un réseau de partenaires.
Créé en décembre 2024 au Cine Theatro Brasil Vallourec, il a également été présenté le même mois à Contagem, dans le cadre du Festival CircoLar 2024.
⠀
ㅤ
Production: Deisy Castro
Mise en scène: Marcelo Tchelo Guno, Letícia Oliveira et Lucas Castro
Assistante: Kênia Silva
Design: Fernando Moura
Communication: Matheus Henrique
Relations presse: Felipe Pedrosa
Lumière: Vicente Baka Prates
Photographie: Gledston Tavares
Vidéo: Douglas Magno
Ressources humaines: Marina Lis
Montage et régie plateau: Will Herrera
Régie technique: Lucas Castro
Recherche et contributions: Monah El Kadri
Costumes: Raquel Criações
Professeurs: Deisy Castro, Roseane Corrêa, Marcelo Tchelo Guno, Letícia Oliveira, Lucas Castro, Euler Batista, Guto Ferreira, Janaina Morse, Richard Rodrigues
Coordination de la formation professionnelle: Lucas Castro
Artistes: Adilson Jaques Pessoa da Costa, Arthur Meneghin Domingos, Carolina Tôrres Vaz de Oliveira, Eduardo Victor Silva Souza, Hellen Perpétuo Rocha, Henrique Augusto Faria Silva, Juliana Costa Barbosa, Kênia Gleiciellen Silva, Luciana Gouveia Santos Brito, Milô Mendes Nascimento, Nicolle Carolina Gama Cardoso, Robson Gabriel de Souza Simoes, Serge Castilho Weick, Thiago Henrique Vieira da Cunha
Artistes finissant.e.s: Natália Murta de Lima Dornelas, Gabriel Moreira Silva, Rodrigo Santos Oliveira
